Vale&Fabio's profileThe Silent LovePhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    May 22

    Cantate in svedese con i Falconer!!^_^

     

    Ecco il testo diquesta mervigliosa canzone svedese dei Falconer, divertitevi a tentare di seguire le parole e a cantarla....potete ascoltarla questa settimana come ultima della nostra "silent love parade". (Da notare che i due versi sottolineati vengono ripetuti alternativamente dopo ogni verso, è una vera e propria ballata^_^)

    Quasi quasi mi viene voglia di studiare lo svedese!!!!!!!!!

    Falconer - Per Tyrssons Döttrar I Vänge Lyrics



    Per Tyrssons döttrar i Vänge.
    Kaller var deras skog.
    De sovo en sömn för länge.
    Medan skogen han lövas.

    Först vaknad den yngsta,
    sa väckte hon upp de andra

    Sa satte de sig pa sängestock
    sa flätade de varandras lock

    Sa togo de pa sina silkesklar
    sa gingo de sig at kyrkan

    Nar som de kommo pa Vänga lid
    där mötte de tre vallare

    "Säg viljen I bli vallareviv
    eller viljen I mistra era unga liv?"

    "Ej vilja vi blie vallareviv
    hellre vi miste vart unga liv."

    De högg deras huvu'n pa björkestock,
    sa rann där strax tre källor opp

    Kropparna grovo de ner i dy,
    kläderna buro de fram till by

    När som de kommo till Vänga gard
    ute för dom fru Karin star

    "Och viljen I köpa silkessörkar,
    som nio jungfrur har stickat och virkat?"

    "Lös upp edra knyten och lat mig se,
    kanhända jag känner dem alla tre."

    Fru Karin sig för bröstet slar
    och upp till Per Tyrsson i porten hon gar.

    Dethaller tre vallare pa var gard
    de haver gjort av med döttrarna var."

    Per Tyrsson tar sitt svärd i hand
    sa högg han ihjäl de äldsta tva

    Den tredje fraga han innan han slog:
    "Vad heter er fader och mor?"

    "Var fader Per Tyrsson ivänge,
    var moder fru Karin i Skränge."

    Per Tyrsson han gar sig at smedjan,
    han lät smida sig järn om midjan

    "Vad ska vi nu göra för syndamen?"
    "Vi ska bygga upp en kyrka av kalk och sten!"

    "Den kyrkan ska heta Kärna."
    Kaller var deras skog
    "Den ska vi bygga upp sa gärna"
    Medan skogen han lövas

    Comments (1)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Ciao Fabio, Ciao Vale ^_^
    Ho provato a creare il mio account sul sito www.fileden.com, ma ho dei problemi:
    NON RIESCO A CAPIRE CHE CAKKIO SIGNIFICA "ADDRESS LINE"(linea indirizzo?????) O_o
    VI spiego cosa ho fatto:
    1) apro il sito
    2) clikko su FREE ACCONT
    3) comincio a compilare i vari "CONVENEVOLI" (nome, indirizzo e-mail....)
    Poi vedo "address line 1"          :          COSA è?  (O_O)  COSA CI DEVO SCRIVERE?  (è uno dei link da compilare obbligatoriamente!!!)
     
    Aspetto una vostra illuminazione ^_^
    BAI BAI ^ò^
    June 3

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://fabioyvale.spaces.live.com/blog/cns!C031F8078033FD97!558.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None